ändå är pojkhjärtan som bara är vänner de allra bästa (för de pysslar med ens hår, äter brûléepudding plus kollar på lost in translation med en).